« おしゃれと実用は、本でも両立しない | トップページ | 世界中でカバー、Ai Se Eu Te Pego »

2012年9月15日 (土)

B'zでスペイン語

B'z好きの友達が教えてくれた動画。
歌詞の字幕がスペイン語です。




その友達はこの動画を見ながら、自宅で一人ライブをしているらしいです(笑)。
職場のサッカー友達なんですが、B'zの大ファンで、ライブも毎回のように見に行くほど
だと聞いてちょっと安心してしまいました。サッカーの他にも好きなことがあって
よかった、、、。


他にもあるかもと思って探したら、ありました。

実は私は、どちらの曲も知りません。B'zは90年代前半くらいまでしか追えないんです。
「Bad Communication」はすごく好き。古すぎ?

B'zファンならスペイン語の勉強にいいかも。
日本語の歌詞のとおりに正しく訳されているかはわかりませんが、ざっとみたところでは、
歌詞サイトにありがちなスペルの間違いなんかはなさそうです。


どこかのスペイン語圏にもB'zファンがいるのか、日本に住んでいるB'z好きの
ラテン人なのか。
知り合いのバルセロナ人男子は、西野カナが大好きです。私は西野カナの存在を、
彼から知らされたくらいです。最初、「誰、それ?」って言ってしまいました。

L-POP好きの日本人もいれば、J-POP好きのラテン人もいますね。

« おしゃれと実用は、本でも両立しない | トップページ | 世界中でカバー、Ai Se Eu Te Pego »

音楽」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/509463/47082095

この記事へのトラックバック一覧です: B'zでスペイン語:

« おしゃれと実用は、本でも両立しない | トップページ | 世界中でカバー、Ai Se Eu Te Pego »

PERFIL

  • ■名前■
    Timoです。よろしく。
  • ■好きなこと■
    のんびりスペイン語を勉強する。   楽しくキューバン・サルサを踊る。    熱くサッカーを見る。

LETRA

  • musica.comへ
    どんなジャンルもおまかせ
  • lyrics.timeへ
    歌詞だけじゃありません

LUGAR PARA ESTUDIAR

FÚTBOL

  • リーガ・エスパニョーラへ
    リーガ・エスパニョーラ
  • RFEFへ
    スペイン代表

  • 歯科医院向け開業税理士
    W杯ブラジル大会 カウントダウン
無料ブログはココログ